roof of mouth

If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.

6我若不记念你，若不看耶路撒冷过于我所最喜乐的，情愿我的舌头贴于上膛。

And I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover: for they are a rebellious house.

我要使你的舌头贴住上膛，使你变成哑巴，不能作责备他们的人，因为他们是叛逆的民族。

The vertical position of the tongue refers to the tongue being close to the roof of the mouth or close to the floor of the mouth.

舌位的垂直是指发元音时舌头在口腔上端与下端之间的位置。

At school they say my name funny as if the syllables were made out of tin and hurt the roof of your mouth.

在学校里，他们说我的名字很滑稽，音节好像是铁皮做的，会碰痛嘴巴里的上颚。

The ice cream headache, often called a "brain freeze", is actually referred pain from the roof of the mouth which you feel coming from the temple area of your forehead when you suck cold beverages2 through a straw, sucking the liquid directly onto the palate.

冰激凌头疼，有时也叫“脑冻结”，指用吸管喝冷饮的时候，冷饮直接到达上颚时感觉到的来自太阳穴的疼痛感。

The roof of my mouth is on fire.

我的上颚都要着火了。

When tasting a piece of chocolate, let it melt against the roof of your mouth to feel the texture.

品尝巧克力时，用舌头将它顶到上颚并通过融化来感觉巧克力的质地。

Soften the roof of the mouth and allow it to dome up into the nasal cavities behind the eyes.

软化口腔根部（上颚后部&译注），让这部分朝着眼睛后部的鼻腔部分拱起向上。

The muskeg berries did not allay this gnawing, while they made his tongue and the roof of his mouth sore with their irritating bite.

苔藓浆果不但不能减轻他的痛楚，反倒用它那刺激性的味道烧灼着他的嘴。

And I will make your tongue fixed to the roof of your mouth, so that you have no voice and may not make protests to them: for they are an uncontrolled people.

我必使你的舌头贴住上膛，以致你哑口，不能作责备他们的人。他们原是悖逆之家。

It uses its tongue and a groove in the roof of its mouth to get a high-powered jet of water.

它用自己的舌头和嘴上部的凹槽射出具有高喷射力的水。

If pizza is hot enough to burn the roof of your mouth, why isn't it hot enough to melt belly fat?

既然披萨能热的烫伤我的上颚，为什么不能热的燃烧我腹部的脂肪。

Her tongue clove to the roof of her mouth.

她的舌头紧紧地贴着上腭。

You can also brush the roof of mouth.

你也可以刷下口腔的顶部.

Step 3 Press your tongue to the roof of your mouth and, again, wait several seconds for relief.

3.舌尖顶住嘴巴上部，坚持几秒钟可以缓解。

My strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.

我的精力枯乾，如同瓦片；我的舌头贴在我牙床上。你将我安置在死地的尘土中。

Cleft lip and cleft palate range from a small notch in the lip to a groove that runs into the roof of the mouth and nose, possibly leading to problems with eating, talking and ear infections.

唇腭裂包括小唇部豁口到至口鼻顶部凹槽等不同程度的口唇部器质缺陷，可能会导致进食困难、说话障碍和耳部感染等问题。

The drink doesn't get chance to warm up before it hits the roof of your mouth.

冷饮在到达上颚之前没有足够的时间升温。

They produce the jets by pressing their tongue against a groove in the roof of their mouth, much like the barrel of a gun.

它们通过对着口腔上腭的沟槽挤压舌头喷出水柱——就像利用枪筒那样。

Non ( Non) Say'No'as if it were English, but for the last'n', pronounce it but don't touch your tongue to the roof of your mouth again.

Non不。说“Non“时就把它当成英文里的“No”使用，但要把最后一个“n”的音发出来，注意舌头不要再碰到你的上唇。

She clicked her tongue against the roof of her mouth.

她用舌头顶着上腭发出啧啧声。

I am sandwiched in between the roof of Joe's mouth and his brain.

我被夹在乔的上鄂和脑中间.

His tongue cleaved to the roof of his mouth.

他紧闭著嘴不说话.

An articulatory gesture made by turning the tip of the tongue back against the roof of the mouth. Correction of palate clefts is much more difficult and usually not as satisfactory.

舌尖抵硬腭的发音姿势。硬腭裂的矫正更为困难，且常不理想。

The grit sucks all of the water from my tongue, forming a paste that sticks to the roof of my mouth like peanut butter.

霎时间，土里的沙砾吸干了我舌头上的全部水分，接着就跟块浆糊似的粘在我口腔顶部，那质感有点像花生酱。

Pressing the tip of your tongue into the roof of your mouth will relax your jaw and make your face look more relaxed.

用你的舌尖顶上牙膛可以让你的颚部肌肉放松，也让你的脸部表情显得更自然。

Cleft lips and cleft palates are very rare in the United Stated but can occur when the mouth does not fully form, causing a "split lip" or a hole in the roof of the mouth.

分裂的嘴唇和“唇腭裂”是非常罕见的在美国地区可能发生时，嘴，但不能完全形式，导致“断裂嘴唇”或一个洞，屋顶的嘴。

The position: the teeth are together, and the tip of the tongue touches the roof of the mouth.

口腔发音位置：牙齿紧贴在一起，舌尖抵住上颚。

To make this sound, my tongue comes up, but not too much because this does not touch the roof of the mouth.

发这个音时，我的舌头抬起，但不会抬得太多，因为舌根不碰到上颚。

And soon Job's pastures dried up and his tongue cleaved to the roof of his mouth so he could not pronounce the word "frankincense" without getting big laughs.

不久，约伯的牧场也干涸了，他的舌头和上腭粘到一起，结果说不出“弗兰肯森斯”一词，除非大笑。